El virus del Zika: Información Básica
Atlantic Medical Center en Barceloneta está comprometido con la salud de su comunidad y la de todo el área norte de Puerto Rico. La enfermedad del Zika es causada por el virus del Zika, el cual es transmitido a través de la picadura del mosquito Aedes, el mismo que transmite el dengue y el chikungunya. En general, el virus del Zika presenta síntomas leves en las personas infectadas y puede durar desde varios días hasta una semana. Como los síntomas no tienden a ser lo suficientemente graves como para requerir hospitalización, muchos no se enteran de que están infectados. No obstante, una infección por el virus del Zika durante el embarazo puede causar microcefalia en el bebé, un defecto congénito grave. Una vez la persona ha sido infectada, es probable que sea inmune a futuras infecciones.
Síntomas
Los síntomas que presentan las personas infectadas por el virus del Zika tienden a ser leves y en muchos casos no tendrán síntomas. Entre los síntomas más comunes se encuentran:
- Fiebre
- Sarpullido
- Dolor en las articulaciones
- Conjuntivitis
- Dolor muscular
- Dolor de cabeza
Consulte con su médico primario si presenta alguno de estos síntomas.
Diagnóstico
El virus del Zika se puede diagnosticar a través de un análisis de sangre, al igual que el dengue y chikungunya. Si presenta síntomas como los mencionados anteriormente, visite a su médico.
Tratamiento
No existe tratamiento para una infección por virus del Zika, pero sí debe tratar sus síntomas:
- Descansando
- Tomando mucho líquido
- Aliviando la fiebre y el dolor con medicamentos como acetaminofén (Tylenol®) o paracetamol (hasta que no se descarte un contagio de dengue, no utilize aspirina u otro antiinflamatorio no esteroideo)
- Hablando con su médico si está tomando otros medicamentos.
Evite picaduras de mosquito durante el tiempo de infección y consulte con su médico para el tratamiento adecuado para usted.
Prevención
Aunque no existe una vacuna para prevenir una infección por el virus del Zika, sí hay maneras de prevenir la picadura del mosquito y evitar el contagio de otras personas.
Prevenir picaduras de mosquitos
Para prevenir un contagio de Zika, una de las principales herramientas que tiene es evitar la picadura del mosquito. Para lograr esto, usted debe:
- Siempre utilizar repelente de mosquito
- Utilizar camisa de manga larga y pantalón largo, cuando pueda
- Añádale un mosquitero a la cama y “screens” a las ventanas de su casa
- De no tener, mantenga cerrada las puertas y ventanas de su casa
- Elimine los criaderos en su casa:
- Verifique y remueva los envases con agua estancada que se encuentren dentro y fuera de su hogar
- Cubra con una tapa los envases con agua que vaya a utilizar (baldes, cisternas, etc)
- Recoja cualquier neumático que tenga expuesto y almacénelo en un lugar donde no pueda acumular agua
Prevenir contagio a otras personas
Si está infectado con el virus del Zika, usted puede prevenir el contagio a otras personas. Para lograr esto, usted debe:
- Prevenir picaduras de mosquito. El virus del Zika permanece en su sangre durante la infección. Su sangre infectada puede, a su vez, infectar al mosquito quien propaga el virus a las otras personas que pique.
- Protéjase durante la actividad sexual. El virus del Zika puede transmitirse sexualmente a través del semen. Se desconoce cuánto tiempo vive el virus en el semen de los hombres que han tenido Zika, pero sí se sabe que vive más tiempo en el semen que en la sangre. Utilice el condón correctamente en toda actividad sexual para evitar el contagio.
El virus del Zika en mujeres embarazadas
El virus del Zika puede ser transmitido de una mujer a su feto durante el embarazo. Este virus puede causar defectos congénitos graves en el bebé, como lo es la microcefalia, defectos en los ojos, déficit de audición y trastornos de crecimiento.
Si está embarazada o desea quedar embarazada, debe tomar precauciones especiales para prevenir las picaduras de mosquitos y la transmisión sexual del virus.
Recursos adicionales
Dentro de estos folletos del CDC encontrará información adicional en español que puede descargar y compartir.
Folletos informativos
- El Zika y las relaciones sexuales: información para hombres con parejas embarazadas
- El Zika y las relaciones sexuales: información para mujeres embarazadas
- ¿Está embarazada y vives en un área con Zika?
- Prevención de picaduras de mosquitos
- Evite criaderos de mosquitos en pozos sépticos
- Ayude a controlar los mosquitos que transmiten el virus del Zika, dengue y chikungunya
- El ciclo de vida del mosquito Aedes
Afiches
- Advertencia para embarazadas
- Protéjase de las picaduras de mosquitos
- Transmisión local: dengue, chikungunya y Zika
- ¿Enfermo con dengue, chikungunya o Zika?
Información obtenida de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).